1 Mojzes 36:34 - Slovenski standardni prevod

³⁴ Ko je Jobáb umrl, je namesto njega postal kralj Hušám iz dežele Temáncev.

Ekumenska izdaja

³⁴ Jobab je umrl in namesto njega je kraljeval Husam iz dežele Temanovcev.

Chráskov prevod

³⁴ In Jobab je umrl, in zakraljeval je namesto njega Hušam iz dežele Temančanov.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁴ Inu kadar je Iobab vmèrl, je na njegovim mejſti krajloval Huſam is Temaniterſke Deshele.

1 Mojzes 36:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 36:11

Elifázovi sinovi so bili: Temán, Omár, Cefó, Gatám in Kenáz.

1 Mojzes 36:15

To so poglavarji Ezavovih sinov. Sinovi Ezavovega prvorojenca Elifáza: poglavar Temán, poglavar Omár, poglavar Cefó, poglavar Kenáz,

1 Mojzes 36:33

Ko je Bela umrl, je namesto njega postal kralj Jobáb, Zerahov sin iz Bocre.

1 Mojzes 36:35

Ko je Hušám umrl, je namesto njega postal kralj Bedádov sin Hadád, ki je pobil Midjánce na moábski planoti; njegovo mesto se je imenovalo Avít.

1 Kroniška 1:45

Ko je Jobáb umrl, je namesto njega je postal kralj Hušám iz dežele Temáncev.

Jobova knjiga 2:11

Ko so trije Jobovi prijatelji slišali o vsem hudem, ki je prišlo nadenj, so prišli vsak iz svojega kraja: Elifáz Temánec, Bildád Suhéjec in Cofár Naámčan. Dogovorili so se namreč, da pojdejo skupaj, mu izrazijo sožalje in ga potolažijo.

Jeremija 49:7

O Edómu. Tako govori Gospod nad vojskami: Mar ni več modrosti v Temánu? Je izginil nasvet razumnih? Je izpuhtela njihova modrost?

Ezekiel 25:13

zato tako govori Gospod Bog: Iztegnil bom roko nad Edóm, iztrebil iz njega ljudi in živino ter ga spremenil v puščavo: od Temána do Dedána bodo padli pod mečem.