1 Mojzes 36:24 - Slovenski standardni prevod

²⁴ In to sta Cibónova sinova Ajá in Aná. To je tisti Aná, ki je v puščavi našel izvire, ko je pasel osle svojega očeta Cibóna.

Ekumenska izdaja

²⁴ To pa sta Sebeonova sinova: Aja in Ana; to je tisti Ana, ki je našel tople vrelce v puščavi, ko je pasel osle svojega očeta Sebeona. –

Chráskov prevod

²⁴ In ta sta sinova Zibeonova: Aja in Ana. To je tisti Ana, ki je našel toplice v puščavi, ko je pasel osle Zibeonu, očetu svojemu.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Otroci od Sibeona ſo bily: Aja inu Ana. Leta je Ana, kateri je v'Puſzhavi Mèsge snaſhèl, kadar je ſvojga Ozheta Sibeona Oſle paſsèl.

1 Mojzes 36:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 36:2

Ezav si je vzel žene izmed Kánaanovih hčera: Ado, hčer Hetejca Elóna, Oholibámo, hčer Anája, sina Hivéjca Cibóna,

1 Mojzes 36:23

To pa so Šobálovi sinovi: Alván, Manáhat, Ebál, Šefí in Onám.

1 Mojzes 36:25

To pa sta Anájeva otroka: Dišón in Oholibáma, Anájeva hči.

2 Samuel 13:29

Absalomovi hlapci so storili z Amnónom, kakor je Absalom zapovedal. Tedaj so se vzdignili vsi kraljevi sinovi, zajahali vsak svojega mezga in zbežali.

2 Samuel 18:9

Absalom pa je po naključju zadel na Davidove služabnike. Absalom je jezdil na mezgu, mezeg pa je prišel pod gosto vejevje velikega hrasta. In obtičal je z glavo na hrastu in obvisel med nebom in zemljo, medtem ko je mezeg, ki je bil pod njim, oddirjal naprej.

1 Kralji 1:38

Tedaj so duhovnik Cadók, prerok Natán, Jojadájev sin Benajá, Keretéjci in Péletovci šli, posadili Salomona na mulo kralja Davida in ga peljali dol h Gihonu.

1 Kralji 1:44

Kralj je poslal z njim duhovnika Cadóka, preroka Natána, Jojadájevega sina Benajája, Keretéjce in Péletovce, da so ga posadili na kraljevo mulo.

1 Kroniška 27:29

govedo, ki se je paslo v Šarónu, Šarónec Šitráj; govedo v dolinah Adlájev sin Šafát;

3 Mojzes 19:19

Izpolnjujte moje zakone! Ne pripuščaj k parjenju dvoje različnih vrst živine, ne posevaj polja z dvoje vrst semenom in ne oblači se z obleko, ki je tkana iz dveh različnih niti!

Zaharija 14:15

Enaka nadloga, kakor je ta, bo zadela tudi konje, mule, kamele, osle in vso drugo živino, ki bo v šotoriščih.

5 Mojzes 2:10

Prej so tam bivali Emejci, veliko in številno ljudstvo, visoke postave kakor Anákovci.