1 Mojzes 35:20 - Slovenski standardni prevod

²⁰ Jakob je postavil spomenik na njenem grobu; to je Rahelin nagrobnik do današnjega dne.

Ekumenska izdaja

²⁰ Jakob pa je postavil spomenik na njenem grobu; to je Rahelin nagrobni spomenik do današnjega dne.

Chráskov prevod

²⁰ In Jakob postavi spomenik na njen grob, to je Spomenik Rahelinega groba do današnjega dne.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Inu Iacob je poſtavil enu snaminje na nje grob: tuiſtu je tu snaminje Raheliniga pogreba, do danaſhniga dne.

1 Mojzes 35:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 35:14

Jakob je na kraju, kjer je govoril z njim, postavil spomenik, kamnit spomenik. Izlil je nanj pitno daritev in ga oblil z oljem.

1 Mojzes 35:9

Bog se je Jakobu spet prikazal, ko je ta prišel iz Mezopotamije, in ga blagoslovil.

1 Mojzes 48:7

Ko sem prišel iz Mezopotamije, mi je v kánaanski deželi na poti umrla Rahela, ko je bilo še kos poti do Efráte. Tam sem jo pokopal, ob poti v Efráto, to je Betlehem.«

1 Samuel 10:2

Ko boš danes šel od mene, boš našel dva moža pri Rahelinem grobu v Benjaminovi pokrajini v Celcáhu, ki ti porečeta: ›Oslice, ki si jih šel iskat, so našli. Ampak, glej, tvoj oče je pozabil na oslice in je v skrbeh za vaju ter govori: Kaj naj naredim za svojega sina?‹