1 Mojzes 34:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ Vzeli so njihovo drobnico, govedo, osle, vse, kar je bilo v mestu in na polju.

Ekumenska izdaja

²⁸ Vzeli so njih drobnico, goved, osle in kar je bilo v mestu in na polju.

Chráskov prevod

²⁸ Njih črede in njih goveda in osle, kar je bilo v mestu in kar je bilo na polju, vzemo;

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ inu ſo vseli nyh Ouce, Goveda, Oſle, inu kar je v'Méſti inu na púli bilu,

1 Mojzes 34:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 34:27

Jakobovi sinovi so planili na pobite in oropali mesto, ker so onečastili njihovo sestro.

1 Mojzes 34:29

Tudi vse njihovo imetje, vse otroke in žene so odpeljali kot plen in izropali, kar je bilo v hišah.

Jobova knjiga 20:5

Sreča krivičnikov je kratka, brezbožneževo veselje traja le trenutek.

4 Mojzes 31:17

Zdaj torej pobijte vse otroke moškega spola; prav tako ubijte vsako žensko, ki je že spoznala moža in ležala z moškim!