1 Mojzes 33:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Pristopili sta dekli s svojimi otroki in priklonili so se.

Ekumenska izdaja

⁶ Nato sta pristopili dekli sami in njuni otroci ter so se priklonili.

Chráskov prevod

⁶ Nato pristopita dekli, oni in njuni otroci, ter se priklonijo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Inu te Dékle ſo s'ſvojmi otruki blishe ſtopile, inu ſo ſe poklunile pred nym.

1 Mojzes 33:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 33:5

Povzdignil je oči in opazil ženske in otroke in rekel: »Kdo so tile pri tebi?« Rekel je: »Otroci, ki jih je Bog naklonil tvojemu služabniku.«

1 Mojzes 33:7

Nato je pristopila Lea s svojimi otroki in priklonili so se. Za njimi sta pristopila Jožef in Rahela in se priklonila.