1 Mojzes 29:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Rekel jim je: »Ali poznate Labána, Nahórjevega sina?« Rekli so: »Poznamo.«

Ekumenska izdaja

⁵ In jih je vprašal: »Ali poznate Labana, Nahorjevega sina?« Odgovorili so: »Poznamo.«

Chráskov prevod

⁵ In jih vpraša: Poznate li Labana, sina Nahorjevega? Oni reko: Poznamo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ On je rekàl k'nym: Snate li Labana, Nahoroviga Synu? Ony ſo odgovorili: My ga dobru snamo.

1 Mojzes 29:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 24:15

Še preden je to do kraja izgovoril, je prišla Rebeka, ki se je rodila Betuélu, sinu Milke, žene Abrahamovega brata Nahórja, z vrčem na rami.

1 Mojzes 24:24

Rekla mu je: »Sem hči Betuéla, Milkinega sina, ki ga je rodila Nahórju.«

1 Mojzes 24:29

Rebeka je imela brata, ki mu je bilo ime Labán. In Labán je tekel ven k možu pri studencu.

1 Mojzes 31:53

Bog Abrahamov in Bog Nahórjev« – Bog njunega očeta – »naj sodi med nama!« In Jakob je prisegel pri Strahu svojega očeta Izaka.