1 Mojzes 27:24 - Slovenski standardni prevod

²⁴ Rekel je: »Si ti moj sin Ezav?« Rekel je: »Sem.«

Ekumenska izdaja

²⁴ Vprašal pa je še: »Ali si ti res moj sin Ezav?« Odgovoril je: »Sem.«

Chráskov prevod

²⁴ In reče: Ti tukaj, si li sin moj Ezav? Jakob odgovori: Sem!

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Inu je djal k'njemu: Si li ti moj Syn Esau? On je odgovoril: Ia, Ieſt ſim.

1 Mojzes 27:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 27:23

Tako ga ni spoznal, ker je imel roki poraščeni kakor njegov brat Ezav. Potem ga je blagoslovil.

1 Mojzes 27:25

Potem je rekel: »Daj mi bliže, da bom jedel od plena svojega sina in te moja duša blagoslovi!« Postavil je jed predenj in on je jedel. Prinesel mu je vina in je pil.

2 Samuel 14:5

Kralj ji je rekel: »Kaj ti je?« In je rekla: »Oh, vdova sem, mož mi je umrl.

1 Kralji 13:18

Oni pa mu je rekel: »Tudi jaz sem prerok kakor ti in angel mi je govoril po Gospodovi besedi in rekel: ›Pelji ga nazaj na svoj dom, da bo jedel kruh in pil vodo!‹« Tako ga je nalagal.

Jobova knjiga 15:5

Tvoja krivda dela tvoja usta zgovorna, uporabljaš jezik prekanjenih.

Pregovori 12:19

Poštene ustnice veljajo za vselej, varljiv jezik le za trenutek.

Pregovori 12:22

Lažnive ustnice so Gospodu gnusoba, všeč pa so mu tisti, ki si prizadevajo za resnico.

Pregovori 30:8

Hinavščino in lažnive besede oddalji od mene, ne dajaj mi ne revščine ne bogastva, dodeljuj mi moj kos kruha,

Zaharija 8:16

To so stvari, ki jih opravljajte: drug z drugim govorite resnico, pri vaših mestnih vratih sodite po resnici in pravici za mir.

Efežanom 4:25

Zato opustite laž in govorite resnico vsak s svojim bližnjim, saj smo med seboj deli enega telesa.

Kološanom 3:9

Ne lažite drug drugemu, saj ste slekli starega človeka z njegovimi deli vred

1 Samuel 21:13

David si je vzel te besede k srcu in se zelo zbal Ahíša, kralja v Gatu.

1 Samuel 21:2

David je prišel v Nob k duhovniku Ahimélehu. Ta mu je trepetaje prišel naproti in mu rekel: »Zakaj si sam in ni nikogar s teboj?«

1 Samuel 27:10

Če je Ahíš vprašal: »Kam ste vpadli danes?« je David rekel: »V južno stran Judovo,« ali »V južno stran Jerahmeélovo,« ali »V južno stran Kenéjcev.«