1 Mojzes 26:35 - Slovenski standardni prevod

³⁵ Ti dve sta Izaku in Rebeki zagrenili življenje.

Ekumenska izdaja

³⁵ obe sta Izaku in Rebeki žalili srce.

Chráskov prevod

³⁵ obe sta pa žalili srce Izaku in Rebeki.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ Lete obedvej ſte Isaaku inu Rebeki sgul ſerzhno shaloſt delale.

1 Mojzes 26:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 24:3

da te zaprisežem pri Gospodu, Bogu neba in Bogu zemlje, da ne vzameš žene mojemu sinu izmed hčera Kánaancev, med katerimi prebivam,

1 Mojzes 27:46

Rebeka je rekla Izaku: »Zaradi Hetovih hčera mi je zoprno živeti. Če si še Jakob vzame za ženo katero izmed Hetovih hčera, kakor sta oni dve, izmed hčera te dežele, čemu naj še živim?«

1 Mojzes 28:8

Tako je Ezav spoznal, da njegov oče ne vidi rad kánaanskih hčera.

1 Mojzes 6:2

in Božji sinovi so videli, da so človeške hčere lepe. Jemali so si jih za žene, katere koli so izbrali.