Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 25:7 - Slovenski standardni prevod

7 To je število Abrahamovih let, ki jih je preživel: sto petinsedemdeset.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

7 To pa je število let Abrahamovega življenja, ki jih je preživel, sto petinsedemdeset let.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

7 Ta pa je doba let življenja Abrahamovega, kolikor jih je živel: sto petinsedemdeset let.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

7 LEtu je pak Abrahamova ſtaroſt, kar je on shivèl, ſtu inu pet inu ſedemdeſſet lejt,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 25:7
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abram je šel, kakor mu je naročil Gospod, in Lot je šel z njim. Ko je Abram odšel iz Harána, je bil star petinsedemdeset let.


Potem je Izak izdihnil in umrl, star in nasičen z dnevi, in bil je pridružen svojim ljudem. Pokopala sta ga sinova Ezav in Jakob.


Jakob pa je živel v egiptovski deželi sedemnajst let in vseh Jakobovih dni, let njegovega življenja, je bilo sto sedeminštirideset let.


Jakob je rekel faraonu: »Dni mojega popotovanja je sto trideset let; malo jih je in huda so bila leta mojega življenja in ne dosegajo let življenja mojih očetov v dnevih njihovega popotovanja.«


Jožef je umrl star sto deset let. Balzamirali so ga in položili v krsto v Egiptu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ