1 Mojzes 25:32 - Slovenski standardni prevod

³² Ezav je rekel: »Vidiš, da umiram, čemu mi bo prvorojenstvo?«

Ekumenska izdaja

³² Ezav je dejal: »Glej, smrti sem blizu, čemu mi je potem prvorojenstvo?«

Chráskov prevod

³² Ezav pa reče: Glej, proti smrti hitim, čemu mi tisto prvorojenstvo?

Dalmatinova Biblija 1584

³² Esau je odgovoril: Pole, jeſt moram vſaj vmréti, hzhemu je meni pèrvorojſtvu?

1 Mojzes 25:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 25:31

Jakob je rekel: »Prej mi prodaj svojo pravico prvorojenstva!«

1 Mojzes 25:33

Jakob je rekel: »Prej mi prisezi!« In mu je prisegel in prodal pravico prvorojenstva Jakobu.

1 Mojzes 27:36

Ezav je rekel: »Mar mu je zato ime Jakob, ker me je dvakrat ogoljufal? Vzel mi je pravico prvorojenstva, zdaj pa mi je vzel še blagoslov.« Rekel je: »Ali nisi prihranil nobenega blagoslova zame?«

Jobova knjiga 21:15

Kaj je Mogočni, da bi mu služili, kaj nam koristi, da bi ga prosili?«

Jobova knjiga 22:17

ki so Bogu govorili: »Pojdi od nas!« in: »Kaj jim more storiti Mogočni!«

Jobova knjiga 34:9

kajti rekel je: »Nič ne pomaga človeku, če živi z Bogom v prijateljstvu!«

2 Mojzes 22:9

Kadar kdo da svojemu bližnjemu v varstvo osla ali vola ali ovco ali katero koli živinče, pa ta pogine ali se polomi ali ga odpeljejo, ne da bi kdo videl,

Malahija 3:14

Rekli ste: ›Prazno je služiti Bogu! Kakšen je dobiček od tega, da izpolnjujemo njegove zapovedi in hodimo v spokorni obleki pred Gospodom nad vojskami?