1 Mojzes 25:2 - Slovenski standardni prevod

² Rodila mu je Zimrána, Jokšána, Medána, Midjána, Jišbáka in Šuaha.

Ekumenska izdaja

² In porodila mu je Zamrana, Jeksana, Madana, Madiana, Jesboka in Sueta.

Chráskov prevod

² Ona mu porodi Zimrana in Joksana in Medana in Madiana ter Išbaka in Šuaha.

Dalmatinova Biblija 1584

² katera je njemu rodila Simrona, inu Iakſana, Medana inu Madiana, Ieſbaka inu Suaha.

1 Mojzes 25:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 25:1

Abraham si je spet vzel ženo. Ime ji je bilo Ketúra.

1 Mojzes 25:3

Jokšánu pa sta se rodila Šebá in Dedán. Dedánovi sinovi so Ašuríti, Letušéjci in Leuméjci.

1 Mojzes 36:35

Ko je Hušám umrl, je namesto njega postal kralj Bedádov sin Hadád, ki je pobil Midjánce na moábski planoti; njegovo mesto se je imenovalo Avít.

1 Mojzes 37:28

Ko so tedaj šli mimo midjánski trgovci, so Jožefa potegnili in spravili iz vodnjaka. Potem so ga prodali za dvajset srebrnikov Izmaelcem in ti so ga odpeljali v Egipt.

1 Mojzes 37:36

Midjánci pa so Jožefa prodali v Egipt Potifárju, faraonovemu dvorjanu, načelniku telesne straže.

1 Kralji 11:18

Krenili so iz Midjána in prišli v Parán. S sabo so vzeli domačine iz Parána in pripotovali v Egipt k faraonu, egiptovskemu kralju. Ta mu je dal hišo in odkazal živež; tudi zemljo mu je podaril.

Jobova knjiga 2:11

Ko so trije Jobovi prijatelji slišali o vsem hudem, ki je prišlo nadenj, so prišli vsak iz svojega kraja: Elifáz Temánec, Bildád Suhéjec in Cofár Naámčan. Dogovorili so se namreč, da pojdejo skupaj, mu izrazijo sožalje in ga potolažijo.

Jeremija 25:25

vsem kraljem v Zimríju, vsem kraljem v Elámu in vsem kraljem v Mediji;

4 Mojzes 22:4

Zato je Moáb rekel midjánskim starešinam: »Zdaj bo to občestvo požrlo vse okoli nas, kakor vol požre zelenje na polju.« V tistem času je bil moábski kralj Cipórjev sin Balák.

4 Mojzes 31:2

»Maščuj se Midjáncem za Izraelove sinove! Potem boš pridružen svojim ljudem.«

4 Mojzes 31:8

Poleg drugih, ki so jih prebodli, so ubili tudi midjánske kralje: Evíja, Rekema, Curja, Hura in Reba, pet midjánskih kraljev. Tudi Bileáma, Beórjevega sina, so ubili z mečem.