1 Mojzes 21:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ Abraham je oddelil od drobnice sedem jagnjic.

Ekumenska izdaja

²⁸ Odločil pa je Abraham od drobnice sedem jagnjic.

Chráskov prevod

²⁸ Postavil pa je bil Abraham sedem mladih ovac od črede posebej.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Inu Abraham je ſedem Iagnet po ſebi poſtavil.

1 Mojzes 21:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 21:27

Abraham je vzel od drobnice in goveda, dal to Abimélehu in sklenila sta zavezo.

1 Mojzes 21:29

Abiméleh je rekel Abrahamu: »Kaj pomeni teh sedem jagnjic, ki si jih oddelil?«

1 Mojzes 21:30

Rekel je: »Resnično, vzel boš sedem jagnjic iz moje roke, da mi boš za pričo, da sem jaz izkopal ta vodnjak.«