1 Mojzes 21:20 - Slovenski standardni prevod

²⁰ Bog je bil z dečkom. Rastel je, prebival v puščavi in postal lokostrelec.

Ekumenska izdaja

²⁰ In Bog je bil z dečkom; rastel je, prebival v puščavi in postal lokostrelec.

Chráskov prevod

²⁰ In Bog je bil z dečkom, da je odrastel; bival pa je v puščavi in bil strelec z lokom.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Inu Bug je bil s'tem Mladenzhizhom, inu on je raſsèl,

1 Mojzes 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:9

Bil je velik lovec pred Gospodom; zato pravijo: Velik lovec pred Gospodom kakor Nimród.

1 Mojzes 16:12

Ta človek bo pravi divji osel. Njegova roka bo proti vsem in roke vseh proti njemu; nasproti vsem svojim bratom se bo naselil.«

1 Mojzes 17:20

Tudi glede Izmaela sem te uslišal; glej, blagoslovil ga bom in ga naredil rodovitnega ter ga silno namnožil; dvanajst knezov se mu bo rodilo in naredil bom iz njega velik narod.

1 Mojzes 25:27

Dečka sta rastla in Ezav je postal izkušen lovec. Bil je človek polja. Jakob pa je bil miren človek in je prebival v šotorih.

1 Mojzes 27:3

Vzemi zdaj svojo pripravo, tulec in lok, pojdi na polje in ulôvi zame kako divjad!

1 Mojzes 28:15

Glej, jaz bom s teboj in varoval te bom, kjer koli boš hodil, in pripeljal te bom nazaj v to deželo. Zares te ne bom zapustil, dokler ne storim, kar sem ti obljubil.«

1 Mojzes 39:21

Gospod pa je bil z Jožefom in mu je izkazoval dobroto. Dal mu je naklonjenost v očeh načelnika ječe.

Sv. Lukež 1:80

Otrok pa je rastel in se krepil v duhu. In živel je v puščavi do dne, ko je nastopil pred Izraelom.

Sv. Lukež 2:40

Otrok pa je rastel in se krepil. Bil je vedno bolj poln modrosti in Božja milost je bila z njim.

Sodniki 6:12

Tedaj se mu je prikazal Gospodov angel in mu rekel: »Gospod s teboj, močni junak!«