1 Mojzes 17:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ Istega dne sta bila obrezana Abraham in njegov sin Izmael.

Ekumenska izdaja

²⁶ Isti dan sta bila obrezana Abraham in njegov sin Izmael.

Chráskov prevod

²⁶ Ravno tisti dan sta bila obrezana Abraham in Izmael, sin njegov.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Lih na tajſti dan je Abraham inu Ismael njegou Syn bil obrésan,

1 Mojzes 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 12:4

Abram je šel, kakor mu je naročil Gospod, in Lot je šel z njim. Ko je Abram odšel iz Harána, je bil star petinsedemdeset let.

1 Mojzes 17:25

njegovemu sinu Izmaelu pa je bilo trinajst let, ko je bil obrezan na mesu svoje prednje kožice.

1 Mojzes 17:27

Z njim vred so bili obrezani vsi moški njegove hiše, rojeni v hiši in za denar kupljeni od tujcev.

Psalmi 119:60

Hitim in se ne obotavljam, ko se je treba držati tvojih zapovedi.