1 Mojzes 16:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ Gospodov angel ji je rekel: »Vrni se k svoji gospodarici in se podrêdi njeni roki!«

Ekumenska izdaja

⁹ Angel Gospodov ji je rekel: »Vrni se k svoji gospe in podvrzi se njeni oblasti!«

Chráskov prevod

⁹ In angel Gospodov ji veli: Vrni se h gospodinji svoji in ponižaj se pod njeno roko.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Inu GOSPODNI Angel je djal k'njej: Vèrni ſe ſpet nasaj h'tvoji Goſpej, inu vmyli ſe njej pod nje roké.

1 Mojzes 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 16:10

Potem ji je Gospodov angel rekel: »Silno bom namnožil tvoje potomstvo, da ga ne bo mogoče prešteti.«

1 Mojzes 16:6

Abram je rekel Saráji: »Glej, tvoja dekla je v tvoji roki; naredi z njo, kar se ti zdi prav!« Tedaj je začela Sarája z njo tako trdo ravnati, da je Hagára pobegnila od nje.

1 Mojzes 16:8

Rekel je: »Hagára, Sarájina dekla, od kod prihajaš in kam greš?« Rekla je: »Bežim od svoje gospodarice Saráje.«

Pridigar 10:4

Če se vladarjeva jeza vzdigne proti tebi, ne zapústi svojega mesta, kajti umirjenost poravnava velike napake.

Efežanom 5:21

Iz strahospoštovanja do Kristusa se podrejajte drug drugemu.

K Tituši 2:9

Sužnji naj se v vsem podrejajo svojim gospodarjem. Naj jim bodo po volji, naj ne ugovarjajo