1 Mojzes 15:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Veroval je Gospodu in ta mu je to štel v pravičnost.

Ekumenska izdaja

⁶ Veroval je Gospodu in ta mu je štel to v pravičnost.

Chráskov prevod

⁶ In Abram je veroval Gospodu, in on mu je štel to za pravičnost.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Inu Abram je GOSPVDV veroval, inu on je njemu tuiſtu h'pravici pèrſodil.

1 Mojzes 15:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 9:8

Zvesto si pred seboj našel njegovo srce, z njim sklenil zavezo, da boš dal zemljo Kánaancev, Hetejcev in Amoréjcev, Perizéjcev, Jebusejcev in Girgašéjcev njegovemu zarodu. Izpolnil si svoje besede, kajti ti si Pravični.

Psalmi 106:31

To se mu je štelo v pravičnost od roda do roda na veke.

Rimljanom 4:11

Saj je znamenje obreze dobil kot pečat pravičnosti iz vere, ki jo je imel, ko je bil še neobrezan. To pa zato, da bi postal oče vseh neobrezanih, ki verujejo, da bi se pravičnost prištela tudi njim.

Rimljanom 4:9

Se torej blagrovanje nanaša na tistega, ki je obrezan, ali tudi na tistega, ki je neobrezan? Pravimo namreč: Vera je bila Abrahamu šteta v pravičnost.

2 Korinčanom 5:19

namreč to, da je bil Bog tisti, ki je v Kristusu spravil svet s seboj, s tem da ljudem ni zaračunal njihovih prestopkov, nam pa je zaupal besedo sprave.

Hebrejcem 11:8

Po veri je bil Abraham pokoren, ko je bil poklican, naj odide v kraj, ki naj bi ga dobil v delež. Odšel je, ne da bi vedel, kam gre.

Jakob 2:23

Tako se je izpolnilo Pismo, ki pravi: Abraham je verjel Bogu in to mu je bilo šteto v pravičnost, in imenovan je bil »Božji prijatelj«.