1 Mojzes 13:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Tudi Lot, ki je potoval z Abramom, je imel drobnico, govedo in šotore.

Ekumenska izdaja

⁵ A tudi Lot, ki je hodil z Abramom, je imel drobnico, goved in šotore.

Chráskov prevod

⁵ A tudi Lot, ki je šel z Abramom, je imel črede ovac in goved in šotore.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ LOt pak, kateri je s'Abramom bil ſhàl, je tudi imèl Ouce inu Goveda, inu Vtte.

1 Mojzes 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 12:4

Abram je šel, kakor mu je naročil Gospod, in Lot je šel z njim. Ko je Abram odšel iz Harána, je bil star petinsedemdeset let.

1 Mojzes 12:5

S seboj je vzel ženo Sarájo, bratovega sina Lota in vse premoženje, ki sta ga zbrala, in vse duše, ki sta jih pridobila v Haránu. Odšli so in se napotili proti kánaanski deželi. Ko so prišli v kánaansko deželo,

1 Mojzes 13:6

A dežela ni mogla preživljati obeh, ko sta prebivala skupaj. Kajti njuno premoženje je bilo tako veliko, da nista mogla živeti skupaj.

1 Mojzes 25:27

Dečka sta rastla in Ezav je postal izkušen lovec. Bil je človek polja. Jakob pa je bil miren človek in je prebival v šotorih.

1 Mojzes 4:20

Ada je rodila Jabála, ki je postal oče prebivalcev šotorov in živinorejcev.

Jeremija 49:29

Njihove šotore in črede naj poberejo, njihova šotorna pregrinjala in posode. Njihove kamele naj jim odpeljejo in vpijejo nanje: »Groza vsepovsod!«