Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 11:16 - Slovenski standardni prevod

16 Ko je bil Eber star štiriintrideset let, se mu je rodil Peleg.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

16 Heber je živel štiriintrideset let in je dobil sina Falega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

16 Heber pa je živel štiriintrideset let, ko je rodil Pelega;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

16 EBer je bil ſhtiri inu trydeſſet lejt ſtar, inu je rodil Pelega,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 11:16
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Semu, Jafetovemu starejšemu bratu, se je rodil tudi oče vseh Eberjevih sinov.


Eberju sta se rodila dva sina; enemu je bilo ime Peleg, ker se je v njegovih dneh razdelila zemlja, njegovemu bratu pa je bilo ime Joktán.


Potem ko se mu je rodil Eber, je Šelah živel še štiristo tri leta in rodili so se mu sinovi in hčere.


Potem ko se mu je rodil Peleg, je Eber živel še štiristo trideset let in rodili so se mu sinovi in hčere.


Eberju sta se rodila dva sina; enemu je bilo ime Peleg, ker se je v njegovih dneh razdelila zemlja, njegovemu bratu pa je bilo ime Joktán.


Ladje priplujejo iz Kitíma, ponižajo Asirca in ponižajo Eberja, a tudi njih na koncu čaka poguba.«


ta Serúgov, ta Regujev, ta Pelegov, ta Eberjev, ta Šelahov,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ