1 Mojzes 10:31 - Slovenski standardni prevod

³¹ To so Semovi sinovi po svojih rodovih, jezikih, deželah in narodih.

Ekumenska izdaja

³¹ To so Semovi sinovi po svojih rodovih, jezikih, v pokrajinah in narodih.

Chráskov prevod

³¹ Ti so sinovi Semovi po rodovinah svojih, po jezikih svojih, v svojih deželah, po svojih narodih.

Dalmatinova Biblija 1584

³¹ Lety ſo Semovi otroci po nyh shlahtah, Iesikih, Deshelah inu Ludeh.

1 Mojzes 10:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:20

To so Hamovi sinovi po svojih rodovih, jezikih, deželah in narodih.

1 Mojzes 10:30

Njihovo ozemlje je segalo od Meše proti Sefárju do vzhodnega gorovja.

1 Mojzes 10:32

To so rodovi Noetovih sinov po njihovih rodbinah in narodih. In iz njih so se po potopu razdelili narodi po zemlji.

1 Mojzes 10:5

Njihovi potomci so se razdelili kot narodi po otokih in deželah, vsak s svojim jezikom, po svojih rodbinah in narodih.

Djánje 17:26

Iz enega je ustvaril ves človeški rod, da bi napolnil vse obličje zemlje in ljudem odmeril čase in meje bivanja,