Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 1:17 - Slovenski standardni prevod

17 Bog jih je postavil na nebesni obok, da bi razsvetljevale zemljo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

17 Bog jih je postavil na nebesni oblok, da bi svetile na zemljo

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

17 In Bog jih je postavil na raztežje nebeško, da svetijo na zemljo

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

17 Inu Bug je nje poſtavil na tèrdnoſt tiga Neba, de bi ſyale na Semlo,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 1:17
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Svojo mavrico postavljam v oblake in bo v znamenje zaveze med menoj in zemljo.


Si kdaj, odkar živiš, zapovedal jutru, pokazal zori njeno mesto,


Zborovodju, po »Gitít«. Davidov psalm.


Iz ust otročičev in dojenčkov si postavil trdnjavo zaradi svojih nasprotnikov, da brzdaš sovražnika in maščevalca.


Tako govori Gospod: Če morete razveljaviti mojo zavezo z dnevom in mojo zavezo z nočjo, tako da ne bo več dneva in noči ob njunem času,


Tako govori Gospod: Če nisem sklenil zaveze z dnevom in nočjo in nisem postavil zakonov neba in zemlje,


Tako nam je namreč naročil Gospod: Postavil sem te za luč narodom, da boš v odrešenje do skrajnih mej sveta.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ