Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 9:3 - Slovenski standardni prevod

3 V Jeruzalemu so se izmed Judovih, Benjaminovih, Efrájimovih in Manásejevih sinov naselili

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 V Jeruzalemu so prebivali izmed Judovih, Benjaminovih, Efraimovih in Manasejevih sinov

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 In v Jeruzalemu so prebivali od sinov Judovih in od sinov Benjaminovih in od sinov Efraimovih in Manasejevih:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

3 Inu Bela je imèl otroke, Addara, Gera, Abihuda,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 9:3
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

To so družinski poglavarji po rodovih, poglavarji; ti so bivali v Jeruzalemu.


Utáj, sin Amihúda, sinú Omríja, sinú Imríja, Baníjevega sina, izmed potomcev Judovega sina Pereca.


Za njimi so iz vseh Izraelovih rodov prihajali v Jeruzalem tisti, ki so odkritosrčno iskali Gospoda, Izraelovega Boga. Tu so lahko darovali Gospodu, Bogu svojih očetov.


Le nekateri možje iz Aserja, Manáseja in Zábulona so se ponižali in prišli v Jeruzalem.


Knezi ljudstva so se naselili v Jeruzalemu, preostalo ljudstvo pa je žrebalo, da bi enega od desetih naselili v Jeruzalemu, svetem mestu, drugih devet pa po drugih mestih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ