1 Kroniška 9:27 - Slovenski standardni prevod

²⁷ Prenočevali so okoli Božje hiše; morali so namreč stražiti in vsako jutro odpirati.

Ekumenska izdaja

²⁷ Prenočevali so okoli hiše božje; kajti morali so stražiti in vsako jutro odpirati.

Chráskov prevod

²⁷ In prenočevali so okoli hiše Božje, ker jih je vezalo straženje, in dolžni so bili odpirati vsako jutro.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Iaereſia, Elia inu Sihri: Letu ſo Ierohamovi otroci.

1 Kroniška 9:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 9:26

kajti tisti štirje višji vratarji so imeli stalno službo. Bili so leviti, ki so nadzorovali sobe in zakladnice v Božji hiši.

1 Kroniška 9:28

Nekateri izmed njih so skrbeli za bogoslužne posode; preštete so jih prinašali in preštete odnašali.

Psalmi 134:1

Stopniška pesem. Glejte, slavite Gospoda vsi služabniki Gospodovi, ki v nočeh stojite v hiši Gospodovi.

Jeremija 35:4

Peljal sem jih v Gospodovo hišo, v sobo sinov Hanána, Jigdaljájevega sina, Božjega moža, ki je poleg sobe višjih uradnikov nad sobo Šalúmovega sina Maasejája, čuvaja na pragu.

Malahija 1:10

O da bi bil kdo med vami, ki bi zaprl vrata, da ne bi več zaman prižigali ognja na mojem oltarju! Nimam veselja z vami, govori Gospod nad vojskami, ne ugaja mi daritev iz vaših rok.

Rimljanom 12:7

Kdor ima dar služenja, naj ga uporablja za služenje. Kdor ima dar učenja, naj uči.

1 Samuel 3:15

Samuel je spal do jutra, nato je odprl vrata Gospodove hiše. A Samuel se je bal Éliju povedati o videnju.