1 Kroniška 9:23 - Slovenski standardni prevod

²³ Ti in njihovi sinovi so bili pri vratih v Gospodovi hiši, v hiši šotora na straži.

Ekumenska izdaja

²³ Ti in njih sinovi so bili pri vratih v Gospodovi hiši in pri šotoru na straži.

Chráskov prevod

²³ Oni in njih sinovi so imeli nadzorstvo pri vratih hiše Gospodove, ob hiši šotora, kot straže.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Abdon, Sihri, Hanan,

1 Kroniška 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 23:32

Tako opravljajo posle pri shodnem šotoru, posle pri svetišču in pri Aronovih sinovih, svojih bratih, v službi Gospodove hiše.

1 Kroniška 26:12

Te skupine vratarjev, po glavnih možeh, so imele nalogo, da so kakor njihovi bratje opravljale službo v Gospodovi hiši.

1 Kroniška 9:22

Vseh teh, ki so bili izbrani za čuvaje na pragih, je bilo dvesto dvanajst. V rodovnike so bili vpisani v svojih vaseh. David in videc Samuel sta jih postavila za stalno službo.

1 Kroniška 9:24

Na štirih straneh so bili vratarji, na vzhodu, zahodu, severu in jugu.

2 Kroniška 23:19

Postavil je tudi vratarje pri vratih Gospodove hiše, da bi ne vstopil kdo, ki bi bil kakor koli nečist.

Nehemija 12:45

Ti so skrbeli za službo svojemu Bogu in za službo očiščevanja. Tako tudi pevci in vratarji, po zapovedi Davida in njegovega sina Salomona.

Ezekiel 40:45

Rekel mi je: Ta soba, ki ima pročelje proti jugu, je za duhovnike, ki skrbijo za tempelj.

Ezekiel 44:14

Določim pa jih za izvrševalce opravil v templju, za vso službo v njem in za vse, kar je treba postoriti v njem.