1 Kroniška 9:12 - Slovenski standardni prevod

¹² dalje Adajá, sin Jeroháma, sinú Pašhúrja, Malkijájevega sina, in Masáj, sin Adiéla, sinú Jahzêraja, sinú Mešuláma, sinú Mešilemóta, Imêrjevega sina,

Ekumenska izdaja

¹² dalje Adaja, sin Jerohama, sinu Fasurja, Melkijevega sina, in Maasaj, sin Adiela, sinu Jezra, sinu Mosolama, sinu Mosolamita, Emerjevega sina,

Chráskov prevod

¹² in Adaja, sin Jerohama, sina Pashurja, sina Malkija, in Masaj, sin Adiela, sinu Jahzerja, sinu Mesulama, sinu Mesilemita, sinu Imerja;

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Elpaalovi otroci pak ſo bily: Eber, Miſeam inu Samed. Tajſti je sydal Ono, inu Lod inu nyh hzhere.

1 Kroniška 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 24:14

petnajsti Bilgája, šestnajsti Imêrja,

1 Kroniška 9:11

Azarjá, sin Hilkijája, sinú Mešuláma, sinú Cadóka, sinu Merajóta, sinú Ahitúba, predstojnika v Božji hiši;

1 Kroniška 9:13

ter njihovi bratje, poglavarji svojih družin, tisoč sedemsto šestdeset oboroženih junakov, za opravljanje službe v Božji hiši.

Ezdra 2:37

Imêrjevih sinov tisoč dvainpetdeset;

Ezdra 2:38

Pašhúrjevih sinov tisoč dvesto sedeminštirideset;

Nehemija 7:40

Imêrjevih sinov tisoč dvainpetdeset;

Jeremija 20:1

Duhovnik Pašhúr, Imêrjev sin, ki je bil glavni nadzornik v Gospodovi hiši, je slišal, kako je Jeremija prerokoval vse to.

Jeremija 21:1

Beseda, ki se je od Gospoda zgodila Jeremiju, ko je kralj Sedekíja poslal k njemu Malkijájevega sina Pašhúrja in duhovnika Cefanjája, Masejájevega sina, in rekel: