Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 8:1 - Slovenski standardni prevod

1 Benjaminu so se rodili Bel, njegov prvorojenec, drugi Ašbél, tretji Ahráh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

1 Benjamin je imel svojega prvorojenega sina Bela, drugega Asbela, tretjega Ahara,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

1 Benjamin pa je rodil Bela, prvenca svojega, Ašbela, drugega, in Aheraha, tretjega,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

1 ISaſharovi otroci ſo bily, Tola, Pua, Iasub inu Simrom, ty ſhtiri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 8:1
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Benjaminovi sinovi: Bela, Beher, Ašbél, Gerá, Naamán, Ehí, Roš, Mupím, Hupím in Ard.


Vsi ti so bili Aserjevi sinovi, družinski poglavarji, izbrani vojni junaki, poglavarji med vojvodi. Njihov rodovnik je štel šestindvajset tisoč mož, za služenje v vojni.


Benjaminovi sinovi po svojih rodbinah: od Bela rodbina Bélovcev, od Ašbéla rodbina Ašbélovcev, od Ahiráma rodbina Ahirámovcev,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ