1 Kroniška 7:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ Njihova posest in prebivališča so Betel s svojimi naselji, proti vzhodu Naára, proti zahodu Gezer s svojimi naselji, Sihem s svojimi naselji do Aje z njenimi naselji.

Ekumenska izdaja

²⁸ Njih posest in njih prebivališča so Betel s svojimi naselji, proti vzhodu Noran, proti zahodu Gazer s svojimi naselji, Sihem s svojimi naselji do Haja z njegovimi naselji.

Chráskov prevod

²⁸ In njih posestva in bivališča so bila: Betel in njemu podložne vasi, proti vzhodu pa Naaran in proti zahodu Gezer in njegove podložne vasi, tudi Sihem in njemu podložne vasi tja do Aze in njenih podložnih vasi;

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ tiga ſyn je bil Samuel, tiga iſtiga pèrvorojeni je bil Vaſni inu Abya.

1 Kroniška 7:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 28:19

Ta kraj je imenoval Betel, prej pa se je mesto imenovalo Luz.

Jozue 16:5

Meja Efrájimovih sinov po njihovih rodbinah je bila: meja njihove dediščine na vzhodu je bil Atrót Adár do Bet Horóna zgoraj.

Jozue 16:7

Iz Janóaha se je spustila v Atarót in Naáro, se dotaknila Jerihe in se končala pri Jordanu.

Jozue 16:8

Od Tapúaha je šla meja proti zahodu do reke Kané in se končala pri morju. To je bila dediščina Efrájimovih sinov po njihovih rodbinah.

Jozue 16:9

Efrájimovi sinovi so imeli tudi določena mesta sredi dediščine Manásejevih sinov – vsa mesta z njihovimi vasmi.

Sodniki 1:22

Tudi Jožefova hiša je šla, in sicer v Betel, in Gospod je bil z njimi.