Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 6:3 - Slovenski standardni prevod

3 Kehátovi sinovi so Amrám, Jichár, Hebrón in Uziél.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 Kaatovi sinovi so Amram, Isaar, Hebron in Oziel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 Sinovi Kahatovi pa so bili Amram, Izhar, Hebron in Uziel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

3 Rubenovi, Israeloviga pèrvorojeniga ſynu, otroci ſo: Hanoh, Pallu, Hezron, inu Karmi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 6:3
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

izmed Uziélovih sinov poglavarja Aminadába in njegovih sto dvanajst bratov.


Kehátovi sinovi so bili Amrám, Jichár, Hebrón in Uziél, štirje.


Amrámova sinova sta bila Aron in Mojzes. Aron je bil odbran za to, da bi se posvečal najsvetejšim opravilom: on in njegovi sinovi naj bi na veke zažigali kadilo pred Gospodom, mu služili in blagoslavljali v njegovem imenu na veke.


izmed Jichárovcev Šelomít, izmed Šelomítovih sinov Jahat.


Tole sta imeni Geršónovih sinov: Libní in Šimí.


Meraríjeva sinova sta Mahlí in Muší. To so Levijeve rodbine po svojih družinah.


Tedaj je Mirjam, Aronova sestra, prerokinja, vzela v roko boben in vse žene so se ji pridružile; plesale so in igrale na bobne.


Njegova sestra pa se je postavila nekoliko proč, da bi videla, kaj se bo zgodilo z njim.


Nato je njegova sestra rekla faraonovi hčeri: »Ali naj grem in ti pokličem doječo ženo izmed Hebrejk, da ti bo dojila otroka?«


Potem je rekel Mojzesu: »Stopite h Gospodu, ti in Aron, Nadáb in Abihú ter sedemdeset izmed Izraelovih starešin, in od daleč molite!


Ti pa vzemi k sebi brata Arona in z njim njegove sinove izmed Izraelovih sinov, da mi bodo služili kot duhovniki: Aron in Aronovi sinovi Nadáb, Abihú, Eleazar in Itamár!


Amrám je vzel za ženo Johébedo, sestro svojega očeta; rodila mu je Arona in Mojzesa. Let Amrámovega življenja je bilo sto sedemintrideset let.


Aron je vzel za ženo Elišébo, Aminadábovo hčer, Nahšónovo sestro; rodila mu je Nadába, Abihúja, Eleazarja in Itamárja.


Tedaj sta Aronova sinova Nadáb in Abihú vzela vsak svojo kadilnico, dala vanjo ogenj in nanj položila kadila in pred Gospodom darovala nedovoljen ogenj, kakršnega jim ni zapovedal.


Mojzes je govoril Aronu in njegovima sinovoma Eleazarju in Itamárju, ki sta ostala: »Vzemite jedilno daritev, ki je ostala od Gospodovih ognjenih daritev in použijte jo nekvašeno poleg oltarja! Kajti presveta je.


Mojzes je skrbno poizvedoval o kozlu daritve za greh in glej, bil je sežgan. In razsrdil se je na Eleazarja in Itamárja, sinova, ki sta preostala Aronu, in rekel:


Kajti izpeljal sem te iz egiptovske dežele in te rešil iz hiše sužnosti; poslal sem pred teboj Mojzesa, Arona in Mirjam.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ