1 Kroniška 6:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Levijevi sinovi so Geršón, Kehát in Merarí.

Ekumenska izdaja

¹ Levijevi sinovi so Gerson, Kaat in Merari.

Chráskov prevod

¹ Sinovi Levijevi: Gersom, Kahat in Merari.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ RVbenovi otroci tiga pèrvorojeniga Israeloviga ſynu: Sakaj on je bil ta pèrvorojeni ſyn: Ali satu, ker je on bil ſvojga Ozheta poſtelo omadeshil, je njegovu pèrvorojſvu Iosephovim, Israeloviga, ſynu, otrokom, danu, inu on nej bil ſhtiven h'pèrvorojſtvu.

1 Kroniška 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 46:11

Levijevi sinovi: Geršón, Kehát in Merarí.

1 Kroniška 23:6

David jih je porazdelil v skupine po Levijevih sinovih, po Geršónu, Kehátu in Meraríju.

1 Kroniška 6:16

Tile so, ki jih je David postavil za petje v Gospodovi hiši, odkar je skrinja tam našla počivališče.

1 Kroniška 6:2

Tole sta imeni Geršónovih sinov: Libní in Šimí.

1 Kroniška 6:20

sinú Cufa, sinú Elkanája, sinú Mahata, sinú Amasája,

Ezdra 8:18

Ker je bila roka našega Boga dobrotljiva z nami, so nam pripeljali razumnega moža izmed Mahlíjevih sinov, sinú Levijevega, sinú Izraelovega, namreč Šerebjája z njegovimi osemnajstimi sinovi in brati;

2 Mojzes 6:16

To so imena Levijevih sinov po njihovih potomcih: Geršón, Kehát in Merarí. Let Levijevega življenja je bilo sto sedemintrideset let.

4 Mojzes 26:57

To so prešteti Lévijevci po svojih rodbinah: od Geršóna rodbina Geršónovcev, od Keháta rodbina Kehátovcev, od Meraríja rodbina Meraríjevcev.

4 Mojzes 3:14

Gospod je govoril Mojzesu v Sinajski puščavi in rekel:

4 Mojzes 3:17

To so bili Levijevi sinovi po imenih: Geršón, Kehát in Merarí.