1 Kroniška 4:43 - Slovenski standardni prevod

⁴³ Pobili so ostanek pobeglih Amalečanov in se tam naselili do tega dne.

Ekumenska izdaja

⁴³ Pobili so zadnje ostanke Amalečanov in se naselili ondi do današnjega dne.

Chráskov prevod

⁴³ In pobili so ostanek Amalekovcev, ki so bili tja ušli, in nastanili so se ondi do tega dne.

1 Kroniška 4:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:12

Arámcev, Moábcev, Amónovih sinov, Filistejcev, Amalečanov, ter od plena Rehóbovega sina Hadadézerja, kralja v Cobi.

2 Kroniška 5:9

Drogova sta bila tako dolga, da je bilo njuna konca videti iz svetišča pred notranjim svetiščem, od zunaj pa ju ni bilo videti. Tam sta ostala do tega dne.

Jeremija 44:6

Tako se je razlila moja togota in jeza ter se vnela v Judovih mestih in po jeruzalemskih ulicah, da so postali razvaline in pustinja, kakor je ta dan.

Sv. Matevž 27:8

zato se tista njiva do danes imenuje Njiva krvi.

Sv. Matevž 28:15

In ti so vzeli denar in storili, kakor so jih poučili. Tako se je ta govorica razširila med Judi do današnjega dne.

5 Mojzes 34:6

Pokopal ga je v dolini v moábski deželi nasproti Bet Peórju, za njegov grob pa do današnjega dne ni izvedel nihče.

Sodniki 1:26

Mož je odšel v deželo Hetejcev, tam sezidal mesto in ga poimenoval Luz. Tako se imenuje do tega dne.

1 Samuel 30:16

Popeljal ga je, in glej, bili so razkropljeni po površju vse dežele, jedli so, pili in se zabavali zaradi vsega velikanskega plena, ki so ga vzeli iz filistejske dežele in iz judovske dežele.

1 Samuel 30:17

David jih je pobijal od popoldneva do večera drugega dne, tako da ni ušel nobeden izmed njih razen štiristo mladih mož, ki so zajahali kamele in pobegnili.