Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 4:4 - Slovenski standardni prevod

4 Penuél je bil oče Gedórja, Ezer oče Hušája. To so sinovi Hura, Efrátinega prvorojenca, očeta Betlehema.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

4 Fanuel je bil oče Gedora, Ezer oče Hosaja. To so sinovi Hura, Efratinega prvorojenca, očeta Betlehema.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

4 in Penuel, oče Gedorjev, in Ezer, oče Husajev. Ti so sinovi Hura, prvenca Efrate, očeta Betlehema.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

4 Inu Pnuel, Gedorou ozha, inu Eſer Huſau ozha. Letu ſo Hurovi otroci, tiga pèrvorojeniga ſynu te Ephrate, Betlehemſkiga ozheta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 4:4
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko je Azúba umrla, si je Kaléb vzel Efráto, ki mu je rodila Hura.


To so bili Kalébovi sinovi. Sinovi Hura, prvorojenca Efrátinega: Šobál, oče Kirját Jearíma,


Salmón, oče Betlehema, in Haríf, oče Bet Gadêrja.


Salmónovi sinovi so: Betlehem, Netófčani, Atrót Bet Joáb in polovica Manáhatovcev, Corčani,


Tile so Etámovi sinovi: Jezreél, Jišmá, Jidbáš, njihovi sestri pa je bilo ime Haclelpóni.


Šli so k vhodu v Gedór, do vzhodne strani doline, da bi poiskali pašnikov za svojo drobnico.


Ašhúr, oče Tekóe, je imel dve ženi, Helo in Naáro.


Šaarájim, Aditájim, Gedêra in dve ovčji staji – štirinajst mest z njihovimi vasmi;


Vse ljudstvo, ki je bilo pri vratih, in starešine so rekli: »Priče smo. Gospod naj dá, da bo žena, ki pride v tvojo hišo, kakor Rahela in kakor Lea, ki sta obe sezidali hišo Izraelovo. Bodi mogočen v Efráti in naj slovi tvoje ime v Betlehemu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ