1 Kroniška 4:23 - Slovenski standardni prevod

²³ Ti so bili lončarji in so bivali v Netaímu in Gedêri. Tam so bivali pri kralju v njegovi službi.

Ekumenska izdaja

²³ Ti so bili lončarji in so stanovali v Netaimu in Gederi; tam so bivali pri kralju v njegovi službi.

Chráskov prevod

²³ Ti so bili lončarji in so stanovali po sadiščih in ograjah; prebivali so ondi pri kralju, da so delali zanj.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Ony ſo bily Lonzharji inu ſo prebivali v'Netaimi inu v'Gederi, pèr Krajlu, k'njegovimu delu, inu ſo priſhli inu ondi oſtali.

1 Kroniška 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 4:14

Meonotáju se je rodil Ofrá, Serajáju pa se je rodil Joáb, oče Ge Harašíma; bili so namreč obrtniki.

1 Kroniška 4:22

dalje Jokím in možje iz Kozébe pa še Joáš in Saráf, ki so gospodovali nad Moábom in se vrnili v Betlehem: to so stare stvari.

1 Kroniška 4:24

Simeonovi sinovi so Nemuél, Jamín, Jaríb, Zerah in Šaúl.

Psalmi 81:6

Kot pričevanje ga je postavil v Jožefu, ko je nastopil zoper egiptovsko deželo. Jezik, ki ga nisem poznal, sem slišal:

Pregovori 22:29

Si videl človeka, ki je bil spreten pri svojem delu? Pred kralji bo stal, ne bo stal pred mračnjaki.