1 Kroniška 4:21 - Slovenski standardni prevod

²¹ Sinovi Judovega sina Šelája so Er, Lehájev oče, in Ladá, Marešájev oče, in rodbine izdelovalcev bisusa v Bet Ašbéi,

Ekumenska izdaja

²¹ Sinovi Judovega sina Sela so Her, oče Lehe, in Laada, oče Marese, kakor tudi rodovine hiše tančičarjev v Betasbei,

Chráskov prevod

²¹ Sinovi Šela, sinu Judovega: Ger, oče Lekov, in Laeda, oče Maresov, in rodovine hiše tistih, ki so tkali tenčico, iz hiše Asbea;

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Selavi, Iudoviga ſynu, otroci ſo bily: Er, Lehau ozha, Laeda, Mareſe ozha, inu Shlahta tèh Tkalzou, mej Asbejavo hiſho.

1 Kroniška 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 38:5

In še enkrat je rodila sina in mu dala ime Šelá. Bil pa je v Kezíbu, ko ga je rodila.

1 Kroniška 2:3

Judovi sinovi so Er, Onán in Šelá; te tri mu je rodila Šuova hči, Kánaanka. Judov prvorojenec Er pa je bil hudoben v Gospodovih očeh, zato ga je usmrtil.

4 Mojzes 26:20

Judovi sinovi po svojih rodbinah pa so bili: od Šelája rodbina Šelájevcev, od Pereca rodbina Pêrecovcev, od Zeraha rodbina Zêrahovcev.

1 Mojzes 46:12

Judovi sinovi: Er, Onán, Šelá, Perec in Zerah. Er in Onán sta umrla v kánaanski deželi, Perecova sinova pa sta bila Hecrón in Hamúl.

Nehemija 11:5

Maasejá, sin Baruha, sinú Kolhozéja, sinú Hazajája, sinú Adajája, sinú Jojaríba, sinú Zaharija, sinú Šilčana.

1 Kroniška 9:5

Izmed Šilčanov prvorojenec Asajá in njegovi sinovi.

1 Kroniška 4:20

Šimónovi sinovi so Amnón, Hanánov sin Riná in Tilón. Jišíjeva sinova sta Zohét in Ben Zohét.

1 Kroniška 4:22

dalje Jokím in možje iz Kozébe pa še Joáš in Saráf, ki so gospodovali nad Moábom in se vrnili v Betlehem: to so stare stvari.

Jozue 15:44

Keíla, Ahzíb in Maréša – devet mest z njihovimi vasmi;

Izaija 19:9

Razočarani bodo tisti, ki pridelujejo česani lan, in tisti, ki predejo bombaž.