1 Kroniška 4:14 - Slovenski standardni prevod

¹⁴ Meonotáju se je rodil Ofrá, Serajáju pa se je rodil Joáb, oče Ge Harašíma; bili so namreč obrtniki.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Maonati je imel sina Ofra, Saraja pa sina Joaba, očeta Doline rokodelcev; bili so namreč rokodelci.

Chráskov prevod

¹⁴ In Meonotaj je rodil Ofra; in Seraja je rodil Joaba, očeta doline umetnikov; bili so namreč umetniki.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Inu Meonotai je rodil Ophra. Inu Saraja je rodil Ioaba, ozheta te doline téh Zimàrmanou: Sakaj ony ſo bily Zimàrmani.

1 Kroniška 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 24:14

Odpeljal je v izgnanstvo ves Jeruzalem, vse višje uradnike in vse bojevnike, deset tisoč izgnancev, tudi vse kovače in ključavničarje; nič drugega ni ostalo razen revščine podeželskega ljudstva.

1 Kroniška 4:13

Kenázova sinova sta Otniél in Serajá. Otniélov sin je Hatát.

1 Kroniška 4:15

Sinovi Jefunéjevega sina Kaléba so Iru, Elá in Náam. Elájevi sinovi: … in Kenáz.

1 Kroniška 4:23

Ti so bili lončarji in so bivali v Netaímu in Gedêri. Tam so bivali pri kralju v njegovi službi.

Nehemija 11:35

v Lodu, v Onóju in v dolini obrtnikov.