1 Kroniška 3:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ njegov sin Aház, njegov sin Ezekíja, njegov sin Manáse,

Ekumenska izdaja

¹³ njegov sin Ahaz, njegov sin Ezekija, njegov sin Manase,

Chráskov prevod

¹³ tega sin Ahaz, tega sin Ezekija, tega sin Manase,

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ tiga ſyn je bil Ahas, tiga ſyn je bil Hiſkia, tiga ſyn je bil Manaſſe,

1 Kroniška 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 16:1

V sedemnajstem letu Remaljájevega sina Pekaha je postal kralj Aház, sin Judovega kralja Jotáma.

2 Kralji 16:20

Ko je Aház legel k svojim očetom, je bil pokopan pri svojih očetih v Davidovem mestu. Namesto njega je postal kralj njegov sin Ezekíja.

2 Kralji 18:1

V tretjem letu Elájevega sina Hošéa, Izraelovega kralja, je zavladal Ezekíja, sin Judovega kralja Aháza.

2 Kralji 20:21

Ko je Ezekíja legel k svojim očetom, je namesto njega postal kralj njegov sin Manáse.

1 Kroniška 3:12

njegov sin Amacjá, njegov sin Azarjá, njegov sin Jotám,

1 Kroniška 3:14

njegov sin Amón in njegov sin Jošíja.

1 Kroniška 4:41

V dneh Judovega kralja Ezekíja pa so prišli ti poimensko popisani, udarili po njihovih šotorih, pa tudi po Meunéjcih, ki so jih našli tam, jih z zakletvijo pokončali do tega dne ter se nastanili na njihovem mestu; kajti tam je bila paša za njihovo drobnico.

2 Kroniška 29:1

Ezekíja je imel petindvajset let, ko je postal kralj, in devetindvajset let je kraljeval v Jeruzalemu. Njegovi materi je bilo ime Abíja; bila je Zeharjájeva hči.

2 Kroniška 33:1

Manáse je imel dvanajst let, ko je postal kralj, in petinpetdeset let je kraljeval v Jeruzalemu.