1 Kroniška 28:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Dalje zlato po teži za mize za položene hlebe, za vsako posamezno mizo in srebro za srebrne mize;

Ekumenska izdaja

¹⁶ dalje zlato po teži za mize položnih hlebov, za vsako posamezno mizo, in srebro za srebrne mize;

Chráskov prevod

¹⁶ tudi težo zlata za mize z razvrščenimi kruhi, za vsako mizo, in srebra za srebrne mize;

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ ZHes Israelſke roduve ſo leti bily. Mej Rubeniterji je bil, viuda Elieser, Sihrou ſyn. Mej Simeoniterji je bil, Sephatia, Maehau ſyn.

1 Kroniška 28:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 4:19

Salomon je naredil vse priprave v Božji hiši: zlati oltar, mize, na katerih so bili hlebi obličja;

2 Kroniška 4:8

Tudi je naredil deset miz in jih postavil v tempelj, pet na desno in pet na levo. Tudi sto zlatih kropilnic je izdelal.

1 Kralji 7:48

Salomon je naredil vse priprave v Gospodovi hiši: zlati oltar in zlato mizo, na kateri so bili hlebi obličja;

Sv. Matevž 12:4

kako je stopil v Božjo hišo in so jedli položene hlebe, ki jih ni bilo dovoljeno jesti njemu in njegovim spremljevalcem, ampak samo duhovnikom.

1 Kroniška 28:15

težo za zlate svečnike in njihove zlate svetilnice po teži posameznega svečnika in njegovih svetilnic ter za srebrne svečnike po teži svečnika in njegovih svetilnic, kakor so rabili posamezne svečnike.

1 Kroniška 28:17

nadalje za vilice, kropilnice in kozarce iz čistega zlata in za zlate čaše po teži različnih čaš in za srebrne čaše po teži različnih čaš;