1 Kroniška 28:12 - Slovenski standardni prevod

¹² in načrt vsega, kar je imel v mislih: za dvore Gospodove hiše in vse sobe naokoli, za zakladnice Božje hiše in zakladnice posvečenih reči;

Ekumenska izdaja

¹² kakor tudi načrt vsega, kar mu je bilo na umu: za dvore Gospodove hiše in vse hrame naokoli, za zakladnice hiše božje in zakladnice posvečenih reči;

Chráskov prevod

¹² in načrt vsega, kar mu je bilo v duhu: o dvorih hiše Gospodove in o vseh hramih naokoli, o zakladnicah hiše Božje in zakladnicah posvečenih reči;

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Ta deveti v'devetim Méſci je bil, Abieſer Antotiter, is mej Ieminovih otruk, inu v'njegovi vèrſti je bilu ſhtiri inu dvajſſeti taushent.

1 Kroniška 28:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 26:20

Izmed levitov je Ahijá nadziral zakladnice Božje hiše in zakladnice posvečenih reči.

Hebrejcem 8:5

Toda ti služijo le prispodobi in senci tega, kar je v nebesih, kakor je bilo pač rečeno Mojzesu, ko je nameraval postaviti šotor: Glej, pravi, da boš naredil vse po podobi, ki ti je bila pokazana na gori!

2 Kralji 18:15

Ezekíja je izročil vse srebro, ki se je našlo v Gospodovi hiši in v zakladnicah kraljeve hiše.

2 Kralji 16:8

Potem je Aház vzel srebro in zlato, ki se je našlo v Gospodovi hiši in v zakladnicah kraljeve hiše, ter ga poslal v dar asirskemu kralju.

1 Kralji 15:18

Asá pa je vzel vse srebro in zlato, kar ga je ostalo v zakladnicah Gospodove hiše, in zaklade v kraljévi hiši ter jih izročil svojim služabnikom; kralj Asá jih je poslal k Ben Hadádu, Tabrimónovemu sinu in Hezjónovemu vnuku, arámskemu kralju, ki je bival v Damasku, s sporočilom:

1 Kralji 15:15

V Gospodovo hišo je prinesel posvečene darove svojega očeta in svoje darove: srebro, zlato in posodje.

1 Kralji 14:26

Pobral je zaklade iz Gospodove hiše in zaklade iz kraljéve hiše; vse je odnesel. Pobral je tudi vse zlate ščite, ki jih je naredil Salomon.

2 Mojzes 31:2

Glej, poklical sem po imenu Becaléla, sina Urijája, Hurovega sina, iz Judovega rodu.

2 Mojzes 25:40

Glej, da jih narediš po njihovem vzorcu, ki se ti je pokazal na gori!

1 Kroniška 28:11

Nato je dal David sinu Salomonu načrt preddverja, poslopij, zakladnic, zgornjih sob, notranjih prostorov, prostora za spravni pokrov;

1 Kroniška 28:19

»Vse to mi je pojasnil v zapisu iz Gospodove roke – vsa dela tega načrta.«

Ezekiel 40:2

v Božjih videnjih me je pripeljal v Izraelovo deželo in me odložil na zelo visoko goro. Na njej je bila stavba, podobna mestu, proti jugu.

Ezekiel 40:38

Poleg veže pri vratih je bila soba z vhodom; tam so izpirali žgalno daritev.

1 Kralji 7:51

Tako je bilo vse delo, ki ga je kralj Salomon opravil za Gospodovo hišo, dokončano. In Salomon je dal vanjo prenesti svete predmete, ki jih je bil posvetil njegov oče David: srebro, zlato in priprave je spravil v zakladnice Gospodove hiše.

Jeremija 35:2

Pojdi k družini Rehábovcev, govôri z njimi in jih pripelji v Gospodovo hišo, v eno od sob, in jim daj piti vina.