1 Kroniška 27:3 - Slovenski standardni prevod

³ Bil je izmed Pêrecovih sinov in vrhovni poveljnik za prvi mesec.

Ekumenska izdaja

³ Bil je izmed Faresovih sinov in poglavar vseh vojskovodij za prvi mesec.

Chráskov prevod

³ On je bil iz sinov Perezovih, prvak vseh poveljnikov vojske za prvi mesec.

Dalmatinova Biblija 1584

³ ta peti Elam, ta ſheſti Iohanan, ta ſedmi Elioenai.

1 Kroniška 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 38:29

Toda ta je potegnil roko nazaj in ven je prišel njegov brat. Rekla je: »Kaj si naredil prodor?« Zato so mu dali ime Perec.

1 Kroniška 27:2

Prvi oddelek za prvi mesec je vodil Zabdiélov sin Jašobám; v njegovem oddelku je bilo štiriindvajset tisoč mož.

1 Kroniška 27:4

Oddelek drugega meseca je vodil Ahóahovec Dodáj; Miklót je bil prvi uslužbenec svojega oddelka. V njegovem oddelku jih je bilo štiriindvajset tisoč.

4 Mojzes 10:14

Najprej se je odpravil prapor tabora Judovih sinov s svojimi četami; na čelu njegove vojske je bil Aminadábov sin Nahšón.

4 Mojzes 26:20

Judovi sinovi po svojih rodbinah pa so bili: od Šelája rodbina Šelájevcev, od Pereca rodbina Pêrecovcev, od Zeraha rodbina Zêrahovcev.

4 Mojzes 7:12

Tako je prvi dan prinesel svoj dar Aminadábov sin Nahšón za Judov rod.