1 Kroniška 27:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ oljke in smokve v Šéfeli Géderčan Báal Hanán; zaloge olja Joáš;

Ekumenska izdaja

²⁸ oljke in smokvino drevje v nižini Balanan iz Gedera; zaloge olja Joas;

Chráskov prevod

²⁸ Nad oljkovim in smokovim drevjem, ki je bilo v nižini, je bil Baalhanan Gederski; in nad shrambami olja Joas.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Vſe tudi kar je Samuel Gledavez, inu Saul, Kiſon ſyn, inu Abner, Nerou ſyn, inu Ioab ZeruIin ſyn, bil poſvetil. Vſe poſvezhenu je bilu pod Selomitovo inu njegovih bratou roko.

1 Kroniška 27:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 1:15

Kralj je dosegel, da je bilo v Jeruzalemu srebra in zlata kakor kamenja; dosegel je tudi, da je bilo ceder toliko kakor divjih smokev v Šéfeli.

1 Kralji 10:27

Kralj je dosegel, da je bilo v Jeruzalemu srebra kakor kamenja; dosegel je tudi, da je bilo ceder toliko kakor divjih smokev v Šéfeli.

1 Kralji 20:27

Tudi Izraelci so bili vpoklicani; preskrbeli so se z živežem in jim šli nasproti. Izraelci so se utaborili nasproti njim kakor dve čredi koz, Arámci pa so napolnili deželo.

1 Kralji 4:7

Salomon je imel v vsem Izraelu dvanajst upraviteljev, ki so kralja in njegovo hišo oskrbovali z živežem; vsak je moral skrbeti za prehrano po en mesec v letu.

Sv. Lukež 19:4

Stekel je naprej in splezal na divjo smokvo, da bi ga videl, kajti moral bi iti tam mimo.

1 Mojzes 36:38

Ko je Šaúl umrl, je namesto njega postal kralj Ahbórjev sin Báal Hanán.

1 Kroniška 27:27

vinograde Šimí iz Rame, zaloge v vinskih hramih Šefámec Zabdí;

Jozue 15:36

Šaarájim, Aditájim, Gedêra in dve ovčji staji – štirinajst mest z njihovimi vasmi;

Jozue 15:41

Gederót, Bet Dagón, Naáma in Makéda – šestnajst mest z njihovimi vasmi;