Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 27:17 - Slovenski standardni prevod

17 pri Lévijevcih Kemuélov sin Hašabjá; pri Aronovcih Cadók;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

17 pri Levitih Kamuelov sin Hasabija; pri Aronovcih Sadok;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

17 Levitskim Hasabija, sin Kemuelov, Aronovim pa Zadok;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

17 Pruti jutru je bilu ſheſt Levitou. Pruti pulnozhi po dnevi ſhtiri, pruti puldnevi po dnevi ſhtiri. Pèr Eſupimi pak vſelej dva inu dva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 27:17
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cadók, mlad vojni junak, in dvaindvajset poveljnikov iz njegove družine.


Tudi ti so žrebali kakor njihovi bratje, Aronovi sinovi, vpričo kralja Davida, Cadóka in Ahiméleha ter duhovniških in levitskih družinskih poglavarjev, v vsaki družini tako poglavar kakor tudi njegov najmlajši brat.


Ker pa se je pokazalo, da imajo Eleazarjevi sinovi več mož poglavarjev kakor Itamárjevi, so jih razdelili tako, da je prišlo na Eleazarjeve sinove šestnajst družinskih poglavarjev, na Itamárjeve pa osem.


Izmed Hebrónovcev so bili Hašabjá in njegovi bratje, vrli možje, tisoč sedemsto po številu, postavljeni za upravo Izraela zahodno od Jordana v vseh Gospodovih zadevah in v kraljevi službi.


Na čelu Izraelovih rodov so bili: pri Rúbenovcih glavni poveljnik Eliézer, Zihríjev sin; pri Simeonovcih Maahájev sin Šefatjá;


pri Judovcih Davidov brat Elihú; pri Isahárjevcih Mihaelov sin Omrí;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ