Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 27:11 - Slovenski standardni prevod

11 Osmi za osmi mesec je bil Hušán Sibeháj izmed Zêrahovcev; v njegovem oddelku jih je bilo štiriindvajset tisoč.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

11 Osmi za osmi mesec je bil Sobokaj iz Huse izmed Zarovcev; v njegovem oddelku jih je bilo štiriindvajset tisoč.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

11 Osmi v osmem mesecu je bil Sibekaj Husajec iz Zerahovcev, in v oddelku njegovem jih je bilo štiriindvajset tisoč.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

11 ta drugi Hilkia, ta tretji Tebalia, ta zhetèrti, Saharia. Vſeh Hoſſavih otruk inu bratou je bilu, trynajſt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 27:11
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Potem je bila spet vojna s Filistejci v Gobu. Takrat je Hušán Sibeháj ubil Sipája, ki je bil iz Rafájevega rodu.


Potem je izbruhnila vojna s Filistejci v Gezerju. Takrat je Hušán Sibeháj ubil Sipája, ki je bil iz rodu Rafájevcev; tako so bili ponižani.


Sedmi za sedmi mesec je bil Helec, Péletovec izmed Efrájimcev; v njegovem oddelku jih je bilo štiriindvajset tisoč.


Deveti za deveti mesec je bil Abiézer iz Anatóta izmed Benjaminovcev; v njegovem oddelku jih je bilo štiriindvajset tisoč.


od Zeraha rodbina Zêrahovcev, od Šaúla rodbina Šaúlovcev.


Judovi sinovi po svojih rodbinah pa so bili: od Šelája rodbina Šelájevcev, od Pereca rodbina Pêrecovcev, od Zeraha rodbina Zêrahovcev.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ