1 Kroniška 26:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ šesti Amiél, sedmi Isahár, osmi Peuletáj, ker ga je Bog blagoslovil.

Ekumenska izdaja

⁵ šesti Amiel, sedmi Isahar, osmi Folati; kajti Bog ga je blagoslovil.

Chráskov prevod

⁵ Amiel, šesti, Isahar, sedmi, Peuletaj, osmi; kajti Bog ga je blagoslovil.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Lety vſi ſo bily otroci, Hemana Krajleviga, Gledauza v'Boshjih Beſſedah, h'povsdigovanju tiga Roga. Sakaj Bug je Hemanu bil dal ſhtirinajſt ſynou, inu try hzhere.

1 Kroniška 26:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:12

Sporočili so kralju Davidu in rekli: »Gospod je blagoslovil hišo Obéd Edóma in vse, kar ima, zaradi skrinje Božje.« David je tedaj šel in z veseljem prenesel skrinjo Božjo iz Obéd Edómove hiše v Davidovo mesto.

1 Kroniška 13:14

Tako je Božja skrinja ostala tri mesece pri Obéd Edómu, v njegovi hiši. Gospod pa je blagoslovil Obéd Edómovo hišo in vse, kar je imel.

1 Kroniška 26:4

Obéd Edómovi sinovi so bili prvorojeni Šemajá, drugi Jozabád, tretji Joáh, četrti Sahár, peti Netanél,

1 Kroniška 26:6

Tudi njegovemu sinu Šemajáju so se rodili sinovi, ki so postali poglavarji svojim družinam, bili so namreč vojni junaki.

Psalmi 128:1

Stopniška pesem. Blagor vsakemu, ki se boji Gospoda, ki hodi po njegovih poteh.