1 Kroniška 26:14 - Slovenski standardni prevod

¹⁴ Žreb za vzhodno stran je zadel Šelemjája. Tudi za njegovega sina Zeharjája, razumnega svetovalca, so žrebali, in njega je žreb določil za severno stran,

Ekumenska izdaja

¹⁴ Žreb za vzhodno stran je zadel Selemija. Tudi za njegovega sina Zaharija, razumnega svetovalca, so žrebali, in njega je žreb določil za severno stran;

Chráskov prevod

¹⁴ In žreb za vrata proti vzhodu je bil Selemiju. Potem so vrgli kocko za Zeharija, sina njegovega, razumnega svetovalca, in njega je zadel žreb za vrata proti severu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Ta ſedmi na Iesreela, sred njegovimi ſynuvi inu bratmi, téh je bilu dvanajſt.

1 Kroniška 26:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 9:21

Mešelemjájev sin Zerahjá je bil vratar pri shodnem šotoru.

1 Kroniška 26:13

Žrebali so po družinah, najsi bo majhni ali veliki, za posamezna vrata.

1 Kroniška 26:15

Obéd Edóma za južno stran in njegove sinove za skladišče,

1 Kroniška 9:24

Na štirih straneh so bili vratarji, na vzhodu, zahodu, severu in jugu.

1 Kroniška 26:9

Tudi Mešelemjá je imel sinove in brate, vrle može, skupaj osemnajst.

2 Kroniška 31:14

Jimnájev sin levit Koré, vratar pri Vzhodnih vratih, je bil nadzornik nad tem, kar so prostovoljno darovali Bogu, in je oddajal Gospodove dajatve in presvete darove.

Ezdra 8:16

Nato sem poslal po poglavarje Eliézerja, Ariéla, Šemajája, Elnatána, Jaríba, Elnatána, Natána, Zeharjája, Mešuláma ter po učitelja Jojaríba in Elnatána.