1 Kroniška 25:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Od Hemána: Hemánovi sinovi Bukijá, Matanjá, Uziél, Šebuél, Jerimót, Hananjá, Hananí, Eliáta, Gidálti, Romámti Ezer, Jošbekáša, Malóti, Hotír in Mahaziót.

Ekumenska izdaja

⁴ Od Hemana: Hemanovi sinovi Bokijav, Matanjav, Oziel, Subael, Jerimot, Hananija, Hanani, Eliata, Gedelti, Romemtiezer, Jesbakasa, Meloti, Otir, Mahaziot.

Chráskov prevod

⁴ Od Hemana, sinovi Hemanovi: Bukija, Matanija, Uziel, Sebuel, Jerimot, Hananija, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamtiezer, Josbekasa, Maloti, Hotir, Mahaziot;

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Inu je Eleaſarovih otruk, vezh bilu najdenu, k'imenitim mozhnim Moshem, kakòr Itamarovih otruk. Inu on je nje letaku reslozhil, slaſti, ſheſtnajſt is mej Eleaſarovih otruk, de ſo bily Viſhi mej ſvoih ozhetou hiſhi, inu oſſem is mej Itamarovih otruk, mej ſvoih Ozhetou hiſhi.

1 Kroniška 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 15:17

Leviti so torej postavili Joélovega sina Hemána in izmed njegovih bratov Berehjájevega sina Asáfa; izmed Meraríjevih sinov, njihovih bratov, Kušajájevega sina Etána;

1 Kroniška 15:19

Pevci Hemán, Asáf in Etán so igrali na bronaste cimbale;

1 Kroniška 24:20

Izmed drugih Levijevih potomcev: izmed Amrámovih sinov je bil Šubaél, izmed Šubaélovih sinov Jehdejá;

1 Kroniška 24:24

Uziélov sin je bil Miha, izmed Mihovih sinov Šamír.

1 Kroniška 24:30

Mušíjevi sinovi so bili Mahlí, Eder in Jerimót. To so bili Levijevi potomci po svojih družinah.

1 Kroniška 25:13

šesti Bukijája, njegove sinove in brate, dvanajst;

1 Kroniška 25:20

trinajsti Šubaéla, njegove sinove in brate, dvanajst;

1 Kroniška 25:22

petnajsti Jeremóta, njegove sinove in brate, dvanajst;

1 Kroniška 25:28

enaindvajseti Hotírja, njegove sinove in brate, dvanajst;

1 Kroniška 25:3

Od Jedutúna: Jedutúnovi sinovi Gedaljá, Cerí, Ješajá, Hašabjá, Matitjá in Šimí, šest, pod vodstvom svojega očeta Jedutúna, ki je ob zvokih citer prerokoval v slavo in hvalo Gospodu.

1 Kroniška 25:30

triindvajseti Mahazióta, njegove sinove in brate, dvanajst;

1 Kroniška 25:31

štiriindvajseti Romámti Ezerja, njegove sinove in brate, dvanajst.

1 Kroniška 25:5

Vsi ti so bili sinovi Hemána, kraljevega vidca, in so po Božji obljubi povečali njegovo moč, saj je dal Bog Hemánu štirinajst sinov in tri hčere.

1 Kroniška 6:33

Njihovi bratje, leviti, so bili postavljeni za vso službo pri prebivališču Božje hiše.

Psalmi 88:1

Pesem. Psalm Korahovih sinov. Zborovodju, po »Mahalát« za odgovor. Pouk Ezráhovca Hemána.