1 Kroniška 24:31 - Slovenski standardni prevod

³¹ Tudi ti so žrebali kakor njihovi bratje, Aronovi sinovi, vpričo kralja Davida, Cadóka in Ahiméleha ter duhovniških in levitskih družinskih poglavarjev, v vsaki družini tako poglavar kakor tudi njegov najmlajši brat.

Ekumenska izdaja

³¹ Tudi ti so žrebali kakor njihovi bratje, Aronovi sinovi, vpričo kralja Davida in Sadoka in Ahimeleka in duhovniških in levitskih družinskih poglavarjev, in sicer poglavarji prav tako kakor njihovi mlajši bratje.

Chráskov prevod

³¹ Tudi ti so žrebali kakor njih bratje, sinovi Aronovi, vpričo Davida kralja in Zadoka in Ahimeleka in poglavarjev duhovniških in levitskih hiš, in sicer enako glava očetovske hiše kakor njega najmanjši brat.

Dalmatinova Biblija 1584

³¹ de ſo vardévali inu ſtregli Vtti tiga prizhovanja inu Svetini, inu Aaronovim otrokom, ſvoim otrokom, ſvoim bratom, de ſo v'GOSPODNI hiſhi ſlushili.

1 Kroniška 24:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 24:30

Mušíjevi sinovi so bili Mahlí, Eder in Jerimót. To so bili Levijevi potomci po svojih družinah.

1 Kroniška 25:8

Glede svojih dolžnosti so žrebali, tako mali kakor véliki, tako izvedenci kakor učenci.

1 Kroniška 26:13

Žrebali so po družinah, najsi bo majhni ali veliki, za posamezna vrata.

2 Kroniška 1:2

Salomon je sklical vse Izraelce, poveljnike tisočnij in stotnij, sodnike in vse vojvode po vsem Izraelu, družinske poglavarje.

2 Kroniška 31:15

V duhovniških mestih so mu zvesto pomagali Eden, Minjamín, Ješúa, Šemajá, Amarjá in Šehanjá. Svojim bratom – po skupinah – starim in mladim, so razdeljevali njihove deleže,

4 Mojzes 26:56

Dediščina naj se po žrebu razdeli med številnejše in maloštevilne.«