1 Kroniška 24:19 - Slovenski standardni prevod

¹⁹ To je njihov red za njihovo službo, po katerem so morali prihajati v Gospodovo hišo po določbi njihovega očeta Arona, kakor mu je zapovedal Gospod, Izraelov Bog.

Ekumenska izdaja

¹⁹ To je njih red za njihovo službo, po katerem so morali hoditi v hišo Gospodovo po naredbi, ki jo je dal njih oče Aron, kakor mu je zapovedal Gospod, Izraelov Bog.

Chráskov prevod

¹⁹ To so bile njih vrste za službo, v katerih jim je bilo hoditi v hišo Gospodovo po naredbi njih očeta Arona, kakor mu je bil zapovedal Gospod, Bog Izraelov.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Vsielovi otroci ſo bily, Miha ta pèrvi, inu Ieſia, ta drugi.

1 Kroniška 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 24:1

Aronovi sinovi so bili razdeljeni v svoje skupine. Aronovi sinovi so bili Nadáb, Abihú, Eleazar in Itamár.

1 Kroniška 24:18

triindvajseti Delajája, štiriindvajseti Maazjája.

1 Kroniška 24:20

Izmed drugih Levijevih potomcev: izmed Amrámovih sinov je bil Šubaél, izmed Šubaélovih sinov Jehdejá;

1 Kroniška 6:34

Aron in njegovi sinovi so darovali na žgalnem in kadilnem oltarju ter izvrševali vsakršno opravilo v presvetem in spravo za Izraela, po vsem, kar je zapovedal Božji služabnik Mojzes.

1 Kroniška 9:25

Njihovi bratje v svojih vaseh so morali od časa do časa prihajati za sedem dni, da so jim bili v pomoč;

2 Kroniška 23:4

Tole morate storiti: Tretjina izmed vas, duhovniki in leviti, ki prihajate v službo v soboto, bodite čuvaji na tempeljskih pragih;

2 Kroniška 23:8

Leviti in vsi Judovci so storili vse, kar je ukazal duhovnik Jojadá. Vsak je vzel svoje može, ki so v soboto prihajali v službo, s tistimi, ki so v soboto odhajali iz službe; duhovnik Jojadá namreč ni odpustil oddelkov.

Sv. Lukež 1:8

Ko je bila na vrsti Zaharijeva skupina in je opravljal duhovniško službo pred Bogom,

1 Korinčanom 14:40

Vse pa naj poteka spodobno in urejeno.

Hebrejcem 7:11

Ko bi bila torej popolnost uresničena po levitskem duhovništvu – ljudstvo je namreč pod njim dobilo postavo – čemu bi bilo še potrebno, da nastopi drug duhovnik po Melkízedekovem redu? Zakaj se ne bi imenoval po Aronu?