1 Kroniška 22:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Nato je poklical svojega sina Salomona in mu ukazal, naj zida hišo Gospodu, Izraelovemu Bogu.

Ekumenska izdaja

⁶ Nato je poklical svojega sina Salomona in mu naročil, naj zida hišo Gospodu, Izraelovemu Bogu.

Chráskov prevod

⁶ In pokliče sina svojega Salomona in mu zapove zgraditi hišo Gospodu, Bogu Izraelovemu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Levite pak inu BenIamina nej on mej lete ſhtil: Sakaj Ioabu je Davidova beſſeda ena gnuſnoba bila.

1 Kroniška 22:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 12:20

Faraon je glede njega dal ukaze svojim možem in pospremili so Abrama, njegovo ženo in vse njegovo imetje.

2 Samuel 7:1

Ko je kralj prebival v svoji hiši in mu je Gospod naklonil mir pred vsemi njegovimi sovražniki naokrog,

1 Kralji 2:1

Ko se je Davidu približal čas smrti, je dal naročila sinu Salomonu in rekel:

1 Kroniška 17:1

Ko je David prebival v svoji hiši, je rekel preroku Natánu: »Glej, jaz stanujem v cedrovi hiši, skrinja Gospodove zaveze pa je pod šotorskimi pregrinjali.«

1 Kroniška 28:2

Kralj David se je postavil na noge in rekel: »Poslušajte me, moji bratje in moje ljudstvo! Namenil sem se, da bi zidal hišo, v kateri bi počivala skrinja Gospodove zaveze in podnožje našega Boga, in sem pripravljal zidavo.

4 Mojzes 27:23

Položil je roke nanj in ga umestil, kakor je Gospod govoril po Mojzesu.

Djánje 1:2

do dne, ko je bil vzet v nebesa. Še prej je apostolom, ki si jih je bil izbral, dal naročila po Svetem Duhu.

5 Mojzes 31:14

Gospod je rekel Mojzesu: »Glej, bližajo se dnevi, ko boš umrl. Pokliči Józueta in stopita v shodni šotor, da mu dam zapovedi!« Mojzes in Józue sta šla in stopila v shodni šotor.

5 Mojzes 31:23

Nunovemu sinu Józuetu je zapovedal in rekel: »Bodi krepak in odločen, kajti ti boš pripeljal Izraelove sinove v deželo, za katero sem jim prisegel, in jaz bom s teboj.«

1 Timoteju 5:21

Rotim te pri Bogu, pri Kristusu Jezusu in pri izvoljenih angelih, da se vsega tega držiš nepristransko in ničesar ne storiš iz osebne naklonjenosti.

2 Timoteju 4:1

Rotim te pri Bogu in Kristusu Jezusu, ki bo sodil žive in mrtve, pri njegovi pojavitvi in njegovem kraljestvu: