1 Kroniška 21:29 - Slovenski standardni prevod

²⁹ Gospodov šotor, ki ga je naredil Mojzes v puščavi, in žgalni oltar pa sta bila tačàs na višini v Gibeónu.

Ekumenska izdaja

²⁹ Gospodov šotor, ki ga je naredil Mojzes v puščavi, in žgalni oltar pa sta bila tisti čas na višini v Gabaonu.

Chráskov prevod

²⁹ Kajti šotor Gospodov, ki ga je naredil Mojzes v puščavi, in oltar žgalnih daritev, sta bila tisti čas na višavi v Gibeonu.

1 Kroniška 21:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 16:39

Duhovnika Cadóka in njegove brate duhovnike je poslal pred Gospodovo prebivališče na višini, ki je bila v Gibeónu,

1 Kroniška 21:28

V tistem času, ko je David videl, da mu je Gospod odgovoril na mlatišču Jebusejca Arávna, je tam opravljal daritve.

1 Kroniška 21:30

Toda David ni mogel iti predenj povprašat Boga, ker se je bal meča Gospodovega angela.

2 Kroniška 1:13

Nato se je Salomon z višine v Gibeónu, izpred shodnega šotora, vrnil v Jeruzalem in kraljeval nad Izraelom.

2 Kroniška 1:3

In šli so, Salomon in ves zbor z njim, na višino, ki je bila v Gibeónu. Tam je bil namreč Božji shodni šotor, ki ga je bil naredil Gospodov služabnik Mojzes v puščavi. –