Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 2:3 - Slovenski standardni prevod

3 Judovi sinovi so Er, Onán in Šelá; te tri mu je rodila Šuova hči, Kánaanka. Judov prvorojenec Er pa je bil hudoben v Gospodovih očeh, zato ga je usmrtil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 Judovi sinovi so Her, Onan in Sela; te tri mu je rodila Suetova hči, Kanaanka. Judov prvorojenec Her pa je bil hudoben v Gospodovih očeh, zato ga je usmrtil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 Sinovi Judovi: Ger, Onan in Šela, ti trije so se mu rodili iz hčere Šuvove, Kananejke. Ger pa, Judov prvenec, je bil hudoben v očeh Gospodovih, zato ga je usmrtil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

3 IVdovi otroci ſo, Ger, Onan, Sela: Lety trye ſo njemu bily rojeni od te Knaniterice, Suahove hzhere. Ger pak ta pèrvorojeni Iudov ſyn, je bil hud pred GOSPVDOM, satu ga je on vmuril.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 2:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judovi sinovi: Er, Onán, Šelá, Perec in Zerah. Er in Onán sta umrla v kánaanski deželi, Perecova sinova pa sta bila Hecrón in Hamúl.


Dan, Jožef, Benjamin, Neftáli, Gad in Aser.


Judovi sinovi so Perec, Hecrón, Karmí, Hur in Šobál.


Sinovi Judovega sina Šelája so Er, Lehájev oče, in Ladá, Marešájev oče, in rodbine izdelovalcev bisusa v Bet Ašbéi,


Izmed Šilčanov prvorojenec Asajá in njegovi sinovi.


Judova sinova sta bila Er in Onán, a sta umrla v kánaanski deželi.


Judovi sinovi po svojih rodbinah pa so bili: od Šelája rodbina Šelájevcev, od Pereca rodbina Pêrecovcev, od Zeraha rodbina Zêrahovcev.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ