1 Kroniška 16:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Zahvaljujte se Gospodu, kličite njegovo ime, dajte spoznati med ljudstvi njegova dela.

Ekumenska izdaja

⁸ Slavite Gospoda, kličite njegovo ime, oznanjujte med ljudstvi njegova dela!

Chráskov prevod

⁸ Hvalite Gospoda, kličite ime njegovo, oznanjujte med ljudstvi dejanja njegova!

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Is Elizaphanovih otruk, Semaja ta viſhi, shnjegovimi bratmi red, dvejſtu.

1 Kroniška 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 8:43

poslušaj v nebesih, na kraju, kjer prebivaš, in izpolni, za kar te bo tujec goreče prosil, da bodo vsi narodi na zemlji spoznali tvoje ime, se te bali kakor tvoje ljudstvo Izrael in se prepričali, da je tvoje ime priklicano na to hišo, ki sem jo sezidal.

2 Kralji 19:19

Zdaj torej, Gospod, naš Bog, nas vendar reši iz njegovih rok, da bodo vsa kraljestva na zemlji spoznala, da si ti, Gospod, edini Bog!«

1 Kroniška 16:34

Zahvaljujte se Gospodu, ker je dober, ker na veke traja njegova dobrota.

Psalmi 118:1

Zahvaljujte se Gospodu, ker je dober, ker na veke traja njegova dobrota.

Izaija 12:4

Tisti dan boste rekli: Zahvaljujte se Gospodu, kličite njegovo ime, oznanjajte med narodi njegova dela, razglašajte, da je vzvišeno njegovo ime.

Jeremija 33:11

se bo spet slišal glas vriskanja in glas veselja, glas ženina in glas neveste, glas tistih, ki prinašajo zahvalne daritve v Gospodovo hišo in pojejo: Hvalite Gospoda nad vojskami, ker je dober Gospod, ker na veke traja njegova dobrota. Kajti obrnil bom usodo dežele in bo kakor nekdaj, govori Gospod.

Djánje 9:14

Tudi tu ima od vélikih duhovnikov pooblastilo, da lahko vklene vse, ki kličejo tvoje ime.«

1 Korinčanom 1:2

Božji Cerkvi, ki je v Korintu, posvečenim v Kristusu Jezusu, poklicanim in svetim, z vsemi, ki kličejo ime našega Gospoda Jezusa Kristusa, kjer si bodi, na svojem ali našem kraju: