1 Kroniška 16:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ duhovnika Benajá in Jahaziél pa sta stalno trobila na trobento pred Božjo skrinjo zaveze.

Ekumenska izdaja

⁶ duhovnika Banaja in Jahaziel pa stalno trobila na trombe pred božjo skrinjo zaveze.

Chráskov prevod

⁶ in Benaja in Jahaziela, duhovnika, s trobentami, da stojita vedno pred skrinjo zaveze Gospodove.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Is Merarovih otruk, Aſaja ta viſhi, shnjegovimi bratmi red, dvejſtu inu dvajſſeti.

1 Kroniška 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 15:18

in z njimi njihove brate drugega reda: Zeharjája, Jaaziéla, Šemiramóta, Jehiéla, Uníja, Eliába, Benajája, Maasejája, Matitjája, Elifeléhuja, Miknejája, Obéd Edóma in Jeiéla, vratarje.

1 Kroniška 15:24

Duhovniki Šebanjá, Józafat, Netanél, Amasáj, Zeharjá, Benajá in Eliézer so trobili na trobente pred Božjo skrinjo; Obéd Edóm in Jehijá sta bila vratarja pri skrinji.

1 Kroniška 16:5

in sicer Asáfa kot načelnika in Zeharjája kot drugega za njim, Jeiéla, Šemiramóta, Jehiéla, Matitjája, Eliába, Benajája, Obéd Edóma in Jeiéla z glasbili, s harfami in citrami; Asáf je igral na cimbale,

1 Kroniška 16:7

Takrat, tisti dan, je David prvič izročil Asáfu in njegovim bratom tole hvalnico Gospodu:

2 Kroniška 13:12

Glejte, z nami je na čelu Bog in njegovi duhovniki z donečimi trobentami, da zatrobijo v boj proti vam! Izraelci, nikar se ne bojujte proti Gospodu, Bogu vaših očetov, kajti ne boste imeli uspeha!«

4 Mojzes 10:8

Aronovi sinovi, duhovniki, naj trobijo na trobenti; naj vam bosta v večen zakon iz roda v rod.